ONDJIRA SUL: Poesia de Namibiano Ferreira e Cultura Angolana.: GRAMÁTICA DO KIMBUNDU

25 de setembro de 2011

GRAMÁTICA DO KIMBUNDU

Passeando pela Net encontrei este link que passo a partilhar com todos que estiverem interessados.

Trata-se da digitalizacao de um livro, mais concretamente da "Grammatica Elementar do Kimbundu ou Lingua de Angola", editada em Geneva no ano de 1888-89 e de autoria de Héli Chatelain. A presente edicao foi republicada nos Estados Unidos em 1964.

Eis o link: http://s234.photobucket.com/albums/ee130/katulembe/Gramatica-Heli%20Chatelain/#!cpZZ4QQtppZZ28

2 comentários:

M010ch1n disse...: Muito obrigado por postar esse link! Faz tempo que eu procuro algo relativo à gramática do quimbundo e não encontro nada! Esse livro é uma raridade!!!; 31 outubro, 2011
Anónimo disse...: Excelente! Não conheço ninguém que tenha passado por Angola que não se tenha deixado enfeitiçar por aquela terra e por aquelas gentes. Sempre gostei de ouvir falar Kimbundo ou Umbundo. A quem disponibilizou esta preciosidade, a Gramática do Quimbundo o meu agradecimento mais profundo.; 27 janeiro, 2016

Enviar um comentário

SOBRE NAMIBIANO FERREIRA

Nasci em Angola, Maio de 1960, no Deserto do Namibe. A cidade de Tombua (Porto Alexandre) foi meu berço dunar e desde logo se estabeleceu um pacto mágico e anímico entre mim, o Povo e o Namibe.

Anos volvidos foi no nome da terra que encontrei o meu nome de poeta: Namibiano, pseudónimo de João José Ferreira. Eu sou alguém que tem pudor que lhe chamem poeta, porque dias há que me sinto aquém dos limbos oníricos da poesia. E serei verdadeiramente um Poeta? Desde que me lembro sempre senti a leveza da poesia a latejar dentro de mim, por volta dos 17 anos comecei a escreve-la. Nao faço nem forço, creio que a poesia me acontece, eu fico só esperando... e a cada dia de Sol que dorme e acorda fico esperando aquele poema cativo algures num pedaço rendado sem tempo... a Poesia não se faz: ACONTECE.

Não tenho obra publicada, participei em 7 colectaneas de poesia: "Exposição do Movimento" dos participantes na Eispoesia99, Vila do Conde, publicado pela A Mar Arte de Coimbra a outra, "Resist(ir) Assim", foi publicada em 2000 pela Editorial Minerva de Lisboa. Em Abril 2009 participei na "II Antologia de Poetas Lusófonos", Folheto Edições de Leiria e "A Traição de Psique", Lugar da Palavra, Gondomar. No Brasil, em 2009, com chancela da Editora Abrali de Curitiba: "Poemas Versos Crônicas", "Pangeia" e "Dois Mil Esperança". Participei também, 2016, na antologia de contos angolanos: "Pássaros de Asas Abertas". Publiquei o meu primeiro livro em Agosto de 2021 com chancela da Chiado Books, "Ondjira - A Rota do Sul".

Caros visitantes, amigos, leitores e blogueiros em geral.

Tenho encontrado na net alguns dos meus poemas associados a blogues que de poético e literário nao tem nada, mesmo nada. Fico muito contente que quem me visite goste do que escrevo e queira levar um ou outro poema para os seus blogues e desde já agradeco todos os créditos aos meus textos á minha pessoa mas por favor nao gosto mesmo nada de ver o meu nome (Namibiano Ferreira) e a minha criacao poética ligados a sites e a temas que deixam muito a desejar e nada tem a ver com a minha mensagem. Nao é forcoso que seja um blogue literário ou sobre poesia mas que seja um blogue de bom senso e bom gosto. Penso que isto explica tudo!!
Por isso solicitava a TODOS que queiram retirar poemas meus deste blog que me deixem um comentário pedindo autorizacao para os publicar.
Pela vossa atencao e pela vossas visitas muito obrigado!

Namibiano Ferreira